Mara, Chauncey!
Ke puncak menara tertinggi...
...di mana puteri ku menanti putera Charming yang kacak!
Ini lagi teruk dari cerita "Love Letters". Aku benci teater makan malam!
Aku pun.
Berhenti, Chauncey!
Putera Charming yang berani sedang menghampiri.
Jangan takut, gadis cantik. Aku akan bunuh raksasa yang mengawal kau...
...dan mengambil tempat ku sebagai raja.
Apa dia kata?
Itu Shrek!
Whoo, Shrek, yea!
Bersedialah, raksasa...
...untuk merasai kesakitan yang kau tak pernah rasa!
Selamat Hari Jadi. Selamat Hari Jadi.
Boleh tak jangan kacau?
Boleh tak jangan kacau? Boring!
Bersedialah, raksasa...
Suatu hari nanti kamu akan menyesal.
Kami dah pun menyesal!
Ibu...
Betul kata ibu. Aku tak boleh biarkan ia berlaku.
Tak boleh!
Aku raja Far Far Away yang paling layak.
Dan aku janji pada ibu...
...aku akan kembalikan maruah dan takhta ku.
Dan kali ini,
tiada siapa akan halang aku.
Selamat pagi.
Bau nafas pagi.
Aku tahu. Ia sungguh indah, kan?
Selamat pagi, selamat pagi.
Matahari sedang bersinar
Selamat pagi, selamat pagi pada kau
Dan kau! Dan kau!
Sungguh cepat mereka membesar.
Tak cukup cepat.
Kamu akan menggantikan Raja dan permaisuri.
Ada beberapa acara perlu kau hadiri.
Bagus! Mari kita mulakan.
Ayuh, si berat tulang. Masa untuk bergerak!
Kau kena beli seluar pendek.
* Aku tidur sekejap dan aku perlukannya *
* Tak banyak, cuma sedikit saja *
* Seseorang selalu menghalang ku tidur *
* Ia sungguh memalukan *
* Ia menyakitkan hati *
Aku anugerahkan kau.
Kau menggantikan Raja, jadi kau mesti nampak macam Raja.
Boleh tak sesiapa tolong kerjakan Shrek?
Aku akan buat apa yang termampu.
Yea, wau.
Perlu ke semua ini?
Memang perlu, Fiona.
- Aku Shrek, bodoh. - Apa sajalah.
Ini bukan latihan. Mari kita beraksi!
Senyum, semua! Senyum!
Tak tahu berapa lama lagi aku boleh bertahan.
Maafkan aku, tapi boleh tak kau senyum dan bersabar?
Sabarlah sampai ayahanda sembuh.
Shrek?
Kau nampak kacak.
Mari sini, kau.
Punggung aku gatal gila tapi aku tak boleh garu kerana pakaian ini.
Hei, kau! Mari sini. Apa nama kau?
Fiddlesworth, tuan.
Bagus.
Tuan-tuan dan puan-puan...
...Puteri Fiona dan Tuan Shrek!
Ahh! Di situ.
Ke kiri sikit.
Di situ! Sedapnya.
Oh, yeah! Garu lagi! Tepat pada sasaran.
Shrek!
Mata aku!
Apa yang kau buat?
Fiona!
- Kau tak apa-apa? - Ya. Aku okay.
Udang! Kegemaran ku!
- Cukup! Mari kita balik! - Bawa bertenang.
Bertenang? Siapa kita nak perdayakan? Aku ni seorang ogre.
Aku tak sesuai untuk semua ini, Fiona, dan aku takkan sesuai.
Aku rasa semua berjalan lancar.
Donkey!
Ayuh, Shrek!
Sesetengah orang memang suka mengacau.
Cuba fikir. Beberapa hari lagi kita akan pulang ke rumah...
...dalam pondok kita yang dipenuhi tikus dan kulat...
...dan diselimuti bau lumpur dan pengabaian.
Aku cukup tergoda dengan ayat "dipenuhi tikus" tadi.
Dan mungkin beberapa kaki kecil berlari di lantai.
Betul tu, tikus paya akan membiak.
Uh, bukan.
Apa yang aku fikirkan, besar sedikit daripada tikus paya.
Donkey?
Bukan, Shrek. Macam mana, kalau aku kata...
...ia kaki ogre yang kecil?
Sayang, cuba fikir betul-betul.
Kau pernah nampak bayi kebelakangan ini?
Mereka cuma makan dan berak, kemudian menangis...
...lepas tu mereka menangis bila berak dan berak bila mereka menangis.
Bayangkan pula bayi ogre.
Mereka menangis lebih banyak dan berak lebih banyak.
Shrek, kau tak pernah terfikir nak ada keluarga?
Sekarang, kau adalah keluarga aku.
Aku harap kerana ada orang nak mati.
Aku dah nak mati.
Harold?
Jangan lupa bayar gaji tukang kebun, Lillian.
Sudah tentu, sayang.
Fiona.
Ya, ayahanda?
Ayahanda tahu ayahanda banyak buat silap pada kau.
Tak apa.
Tapi cinta kau pada Shrek telah...
...mengajar ayahanda banyak perkara.
Anak lelaki ku...
...ayahanda bangga memanggil kau anak.
Saya pun bangga memanggil ayahanda katak...
...ayah mertua.
Sekarang ada urusan perlu diselesaikan.
Raja Katak... dah mati.
Pakai topi semula, bodoh.
Shrek...
...tolong datang dekat.
Ya, ayahanda?
Kerajaan ini memerlukan raja baru.
Kau dan Fiona adalah waris tahkta terdekat.
Tengok, pasal inilah rakyat sukakan ayahanda.
Walau pun dah hampir mati, ayahanda masih buat lawak.
Tolonglah ayahanda. Seorang ogre menjadi raja?
Itu bukan idea yang bagus.
Mesti ada orang lain. Sesiapa saja!
Selain kau, ada seorang lagi perwaris.
Betul ke? Siapa dia, ayahanda?
Nama dia adalah...
...adalah...
Apa nama dia?
...adalah...
Ayahanda!
Nama dia adalah Arthur.
Arthur?
Ayahanda tahu kau akan buat...
...perkara yang betul.
Harold?
Ayahanda? Ayahanda!
Ayahanda?
Buatlah benda tadi.
* Semasa kau muda dan semasa hati kau *
* Bagai buku yang terbuka *
* Kau berkata nikmatilah hidup ini *
* Kau nikmatinya, Kau nikmatinya, Kau nikmatinya *
* Tapi jika dunia tak menentu ini *
* Buat kau mengalah dan menangis *
* Maka hidup dan matilah *
* Hidup dan matilah*
* Hei, perempuan Kau, perempuan *
* Menyumpah hidup kau *
* Kau ibu yang dibenci *
* Dan isteri yang disisih *
Berapa harga untuk dapatkan satu minuman di sini?
Ah, Mabel!
Aku tak faham kenapa mereka panggil kau kakak tiri yang hodoh.
Mana Doris? Ambil cuti ke?
Dia tak dialu-alukan di sini, begitu juga kau.
Apa kau nak, Charming?
Tak banyak. Cuma peluang untuk membalas.
Dan minuman Fuzzy Navel.
Dan Fuzzy Navel untuk semua kawan aku!
Kami bukan kawan kau.
Ini bukan tempat kau.
Betul tu, tapi, bukankah kita semua begitu?
Buat nombor pada muka dia.
Tunggu, tunggu, tunggu! Kita sebenarnya sama.
Ahli sihir! Tujuh orang kerdil selamatkan Snow White, kemudian apa jadi?
Oh, apa kaitan dengan kau?
Mereka tidak pedulikan kau.
Sekarang kau di sini, kais pagi makan pagi.
Macam mana rasanya?
Agak tidak adil, rasanya.
Dan kau!
Boneka kau meninggalkan pertunjukan kerana nak cari ayah dia.
Aku benci boneka kayu tu.
Dan Hook.
Perlukah aku sebut?
- Dan kau, Frumpypigskin! - Rumpelstiltskin.
Mana anak sulung yang dijanjikan pada kau?
Mabel. Ingat tak semasa kaki besar kau...
...tak muat nak masuk dalam kasut kaca?
Cinderella berada di Far Far Away sekarang...
...makan bonbon, menari dengan semua makhluk cerita dongeng...
...yang pernah menghina kau!
Pada suatu masa dahulu, seseorang telah memutuskan bahawa kita ni orang yang gagal.
Ada 2 kisah bagi setiap cerita...
...dan kisah kita belum diceritakan!
Jadi siapa nak sertai aku? Siapa ingin berada di puncak?
Siapa nak penghujung cerita yang...
..."bahagia selama-lamanya"?
Ikut sini, semua.
Ia diluar kawalanku, cik adik. Angin takdir telah meniup takdirku.
Tapi aku takkan lupakan kau. Kau adalah cinta hatiku.
Kau pun sama.
Dan, kau.
Aku tak kenal kau, tapi aku ingin kenal kau.
Aku kena pergi!
Aku pun tak nak tinggalkan kau.
Tapi kau tahulah si Shrek tu. Dia akan sesat tanpa aku.
Tapi jangan risau. Aku akan hantar cimuman udara setiap hari!
Jadilah gagah, anak-anak.
Coco, Peanut, dengar cakap mama.
Bananas, jangan panggang marshmallow atas kepala adik kau.
Macam itulah anak istimewa aku!
Mari sini, semua! Mari peluk ayah!
Shrek?
Mungkin kau patut tinggal sini dan jadi raja.
Tolonglah. Tak mungkin aku boleh uruskan sebuah negara.
Sebab itu sepupu kau Arthur menjadi pilihan yang tepat.
Bukan macam tu. Ia...
Kalau dia bagi masalah, aku sentiasa ada pujukan dan alasan
Ini pujukan... dan ini alasan.
Fiona...
...tak lama lagi cuma akan ada kau, aku...
...dan paya kita.
Ia takkan ada cuma kau dan aku.
Semua naik!
Ia akan jadi begitu. Aku janji.
Aku sayangkan kau.
Cantiknya.
Selamat tinggal, anak-anak!
Shrek!
- Tunggu! - Apa dia?
Aku... aku...
Aku pun cintakan kau, sayang!
Tak! Aku kata aku...
Kau apa?
Aku kata aku mengandung!
Apa dia?
Kau akan jadi ayah!
Baguslah!
Betul ke? Aku gembira kau rasa begitu!
Aku cintakan kau!
Ya!
Aku, pun! Kau!
Aku akan jadi pak cik! Aku akan jadi pak cik!
Dan kau, kawanku, adalah...
Rumah.
Shrek!
Fiona!
Fiona?
Oh, tidak.
Lebih baik keluar daripada masuk.
Tidak, tidak, tidak!
Ia okay. Semua akan selamat.
Berhenti! Hei, tunggu!
Donkey. Donkey!
Bangun!
Ayah!
Shrek! Kau okay?
Macam tak percaya aku akan jadi ayah. Macam mana boleh jadi begini?
Biar aku terangkan. Bila seorang lelaki ada perasaan pada pada perempuan...
...satu perasaan kuat merangsang dirinya.
Aku tahu bagaimana ia berlaku.
Cuma aku rasa macam tak percaya.
Bagaimana ia berlaku?
* Kucing dalam buaian dan sudu perak *
* Budak lelaki biru dan lelaki di bulan *
* Bila kau nak balik, nak? Aku tak tahu bila *
* Tapi kita akan bersama nanti, ayah *
Donkey! Boleh tak kau teruskan kepada bahagian
di mana kau akan buat aku rasa lega?
Kau tahu aku sayangkan Fiona, kan?
Apa aku nak kata ialah kau, aku, bot sepupu aku...
...satu kotak ais dipenuhi mojitos dan dua minggu memancing.
Jangan dengar cakap dia!
Ada anak takkan musnahkan hidup kau.
Aku bukan risau hidup aku musnah, tapi anak-anak tu.
Kau pernah dengar ke ungkapan "semanis ogre"...
...atau "penyayang seperti ogre"...
...atau "Kau akan suka ayah aku. Dia memang ogre yang sejati."
Okay. Aku faham.
Ia bukanlah mudah. Tapi kami ada untuk tolong kau.
Betul tu.
Habislah aku.
Kau takkan apa-apa.
Habislah kau.
Maksud aku perjalanan dah habis.
"Wor-ces-ters-shiree"? Bunyi macam mewah!
Ia Worcestershire.
Macam sos itu ke?
Ia pedas!
Mesti mereka dah tahu kita nak datang.
Apa tempat shista-shire ni?
Perut aku rasa sakit dan tapak tangan aku berpeluh. Ini mesti sekolah menengah.
Sekolah menengah?
Sedia? Okay!
Ke mana kami akan pergi, ke puncak?
Ya, kami rasa begitu, kami rasa begitu! Kamu rasa kami boleh dihalang?
Tak, kami rasa tak, kami rasa tak!
Baiklah, Mr. Percival, berhenti perlahan-lahan.
Pergi dulu, bro, jangan bakar semua ganja aku.
Aku rasa nak pitam bila ingat kenangan ditarik seluar dalam!
Macam mana nak tarik seluar dalam bila jelas yang kau tak pakai seluar dalam?
Sesetengah perkara adalah lebih baik kalau tak diceritakan.
Aku pun kata, "Aku rela dijangkiti wabak hitam dari keluar dengan kau."
- Oh, memang patut. - Maafkan aku.
- Sungguh ew-eth. - Ya, memang.
Aku ubah tahap karektor aku kepada +3 kuasa super.
Hai. Kami mencari seseorang bernama...
Siapa yang menyeru makhluk hodoh dengan teman kaki empatnya ini?
Aku tahu kau sedang sibuk menyisihkan diri, tapi boleh beritahu di mana Arthur?
Dia di sana.
Tiada apa yang lebih manis selain dari kemenangan!
Gagah, kacak, muka seorang pemimpin.
Kamu rasa Arthur nampak macam Raja atau tidak?
Maaf.
Kau kata nak cari Arthur ke?
Maklumat itu cuma untuk orang tertentu sahaja.
Ia rahsia sulit!
Baiklah semua. Jom pergi mandi!
Salam pertemuan, tuanku.
Ini hari bertuah anda.
Kau ni apa?
Sejenis leprechaun mutasi gergasi ke apa?
Gergasi mutasi... Kau buat lawak.
Lepaskan aku, raksasa!
Berhenti meronta, Arthur.
Aku bukan Arthur.
Aku Lancelot.
Si dungu tu adalah Arthur.
Ini sungguh memalukan...
...tapi Tiffany rasa kau sesuai dengan dia.
Dia tanya boleh tak kau ajak dia ke tarian Homecoming.
Maafkan aku?
Dia sukakan pelajar kolej dan makhluk mistik.
Oh, Arthur...
...keluarlah kau!
Baik kau lari, budak-budak tak guna!
Hari membuli Donkey dah berakhir!
Berhenti.
Kami datang untuk pertandingan maskot.
Kami pun datang untuk pertandingan maskot
Ini kostum ke?
Sepanjang malam aku membuatnya.
Nampak agak asli pada aku.
Kalau ia asli, boleh ke aku buat begini?
Atau ini?
Kalau ia asli, ia pasti amat menyakitkan.
- Tengok yang ini pula! - Itu sudah cukup.
Terima kasih pada Professor Primbotom dan syarahannya...
...yang bertajuk "sebut saja tidak".
Tanpa melengahkan masa lagi, mari kita berikan sorakan...
...kepada pemenang pertandingan maskot kita, si...
...ogre?
Betul tu. Akulah maskot yang baru.
Jadi mari kita kalahkan orang lain dalam...
...apa saja perkara yang mereka buat!
Ini agak janggal...
Dimana aku boleh cari Arthur Pendragon?
Hei, tunggu...
Klasik sekali.
Kamu patut rasa malu!
Bukan aku yang buat. Tapi mereka.
Tolong jangan makan aku.
Makan dia! Makan dia! Makan dia!
Aku datang bukan untuk makan dia!
Masa untuk kemaskan berus gigi dan seluar pendek kau.
Kau adalah raja Far Far Away yang baru.
Apa?
Artie jadi raja? Nampak macam datuk bandar Pekan Gagal!
Betul ke ni?
Mestilah. Bersihkan loker kau, budak. Kau ada negara untuk ditadbir.
Nanti... aku saja ke perwaris mereka?
Satu-satunya.
Beri aku sedikit masa.
Wahai rakyatku...
...ada pengajaran untuk kita semua.
Lain kali bila kau nak masukkan kepala seseorang dalam periuk, berhenti dan fikir,
"Hei, mungkin dia ada perasaan.
Mungkin aku patut beri dia peluang.
'Sebab... mungkin...
...mungkin dia ni, manalah tahu, akan jadi raja?
Mungkin perintah pertamanya adalah menghapuskan orang yang pernah buli dia."
Aku maksudkan kau, pasukan lawan tombak!
Dan Gwen? Oh, Gwen.
Aku sentiasa cintakan kau.
Kawan-kawan, sakit hatiku, tapi...
...nikmatilah hidup di penjara ini sementara aku memerintah dunia yang bebas!
Baiklah, jangan nak lebih-lebih pulak.
Aku akan bina bandarku... hidup rock 'n' roll!
Kau dah terlebih.
Tengoklah kau!
Kau nampak cantik.
Sungguh berharga. Tengoklah dia.
Ada mengidam apa-apa sejak mengandung?
Tak. Tak ada langsung.
Kau ada terbau daging ham?
Masa untuk hadiah!
Fiona, buka hadiah aku dulu. Yang di depan tu.
"Tahniah kerana mendapat..." Oh, pembuat sepah!
"Harap ini membantu. Dari, Cinderella."
- Tengoklah ni! - Apa benda tu?
Untuk menyapu tahi.
Tahi bayi ke?
Semua orang berak, Beauty.
Fiona!
Kami pun nak beri hadiah juga.
Ta-da!
Bayi pasti sukakan ia, sebab aku suka!
Baiknya hati kamu. Terima kasih.
Yang ini dari siapa?
Hadiah aku paling besar, sebab aku paling sayangkan kau.
"Aku berikan satu kepada kau. Dari, Snow White."
Apa benda ni?
Dia penjaga bayi.
Mana bayi itu?
Kau terlalu baik, Snow, tapi aku tak boleh terima.
Tak apa. Aku ada enam lagi di rumah.
- Apa yang dia buat? - Membersih.
- Beri bayi makan. - Buat bayi sendawa.
Habis aku dan Shrek nak buat apa?
Membaiki perkahwinan kau.
Terima kasih, Rapunzel. Tapi apa maksud kau?
Tolonglah, Fiona. Kau pun tahu apa yang berlaku.
Kau asyik penat sepanjang masa.
Kau tidak menghias diri.
Kulit kendur.
Selamat tinggal pada romantik.
Maaf, tapi siapa antara kamu yang ada anak?
Betul kata Fiona!
Bayi akan menguatkan lagi cinta Shrek dan Fiona.
Apa reaksi Shrek masa kau beritahu dia?
Masa dia mula dapat tahu, Shrek kata...
Mara, kawan-kawan baruku! ke arah "bahagia selama-lamanya"!
Sekarang... terjunlah!
Wah! Peter Pan rupanya.
- Nama dia bukan Peter. - Diam, Wendy.
Berhenti menjarah! Menuju ke istana!
Kau pergilah! Jaga bayi kau!
Semua bertenang! Kita semua akan mati!
Semua orang masuk! Sekarang!
Ayuh! Kuat sikit!
Kita tak ada masa. Pergi sekarang!
Cepat, semua!
Kami akan tahan mereka sedaya upaya!
Mana Shrek dan Fiona?
Tak kenal langsung nama tu.
Tak kenal
Aku cadangkan kamu berkerja sama...
... kepada raja Far Far Away yang baru!
Raja yang kau boleh jadi adalah raja orang bodoh!
- Hook! - Baiklah!
Sedialah, biskut.
Mula bercakap.
- Halia! - Papa!
Jangan nakal.
* Atas kapal Lollipop *
* Ia perjalanan yang manis ke kedai gula-gula *
Kau!
Kau tak boleh menipu.
Beritahu aku, boneka... mana Shrek?
Aku tak tahu di mana dia tak berada.
Maksudnya kau tak tahu di mana Shrek?
Adalah tidak tepat untuk menganggap...
...aku tidak boleh kata tidak atau bukan hampir sebahagiannya tidak betul.
Jadi kau memang tahu di mana dia!
Disebaliknya, aku lebih kurang mungkin
tidak menolak idea itu
yang tidak mungkin, dengan sedikit ketidak pastian...
Hentikan!
...aku tidak tahu di mana dia tidak berada.
Jika itu sememangnya bukan tempat dia tiada.
Walaupun jika dia tidak berada di tempat yang aku tahu...
* Atas kapal Lollipop *
Cukup! Shrek pergi mencari perwaris tahkta seterusnya!
Dia nak bawa pulang perwaris seterusnya?
Tidak!
Hook! Pergi hapuskan "Raja" baru itu.
Bawa Shrek kepada aku.
Aku ada rancangan istimewa untuk dia.
Dia takkan terpedaya dengan helah kau!
Oh, alamak.
Macam tak percaya. Aku, seorang raja?
Aku tahu aku dari kalangan diraja, tapi...
...aku ingat semua orang dah lupakan aku.
Oh, tidak. Malah raja sendiri yang mahu kau gantikan tempatnya.
Betul ke? Wau.
Aku tahu ia bukan kerja seronok dan main-main.
Sebenarnya, ia agak seronok juga.
Tapi kadang-kadang kau kena kurniakan pingat dan rasmikan beberapa kapal.
Kau kena guna cara betul semasa pukul kapal dengan botol
Orang bodoh pun tahu pukul kapal dengan botol.
Dengar kata ia agak sukar.
Ini sesuatu yang besar.
Ada parti, puteri-puteri, istana. Puteri-puteri.
Kau akan hidup dalam kemewahan.
Tukang masak terbaik memasak untuk kau.
Dan kau ada tukang rasa diraja.
Apa tugas mereka?
Merasa makanan sebelum raja makan, untuk pastikan ia tidak beracun.
- Beracun? - Atau terlalu masin.
Jangan bimbang. Pengawal akan pastikan kau selamat.
Mereka sedia korbankan nyawa mereka...
demi kesetiaan mereka pada kau.
Ya ke?
Seluruh negara akan meminta bantuan dan panduan dari kau.
Pastikan mereka tidak mati kerana kebuluran!
- Atau wabak. - Wabak adalah teruk.
Dengan batuk, dengan jeritan, luka bernanah.
Luka bernanah! Kau memang kucing yang kelakar.
Apa silap aku?
Kita tak nak Artie salah faham.
Artie?
Patahlah pinggang aku!
Artie! Apa kau buat?
Kau rasa aku buat apa?!
Kau tak boleh menolak jawatan ini.
Aku tak tahu apa-apa pasal jadi raja!
Kau akan belajar semasa berkerja!
Maaf, tapi aku nak balik.
Balik kepada apa? Balik menjadi orang yang gagal?
Tengoklah apa kau dah buat!
Tengok apa aku dah buat? Siapa yang pegang kemudi?
Shrek!
Mendarat!
Sungguh memalukan.
Oh, bagus sekali, tuanku.
Sekarang panggil "tuanku" pula? Kenapa tak panggil "orang gagal"?
Kalau kau nak buat aku putus asa, jangan harap.
Kita akan kembali ke Far Far Away walau apa cara sekali pun...
...dan kau akan jadi ayah!
Apa?
Kau baru sebut "ayah".
Raja! Kau akan jadi raja!
"Kau akan jadi raja!" Ya lah tu.
Mana kau nak pergi?
Jauh sekali... dari kau!
Balik ke sini, orang muda!
Bos? Aku rasa dia takkan datang balik.
Mungkin itu yang terbaik. Dia tak ada tokoh jadi raja.
Bila kau nak beritahu dia yang kau sepatutnya jadi raja?
Tolonglah. Kenapa aku nak beritahu pula?
Lagipun, dia 10 kali ganda lebih sesuai dari aku.
Jadi kau kena tukar taktik kalau kau nak pujuk dia.
Betul kata kau, Donkey.
Apa kata guna ini?
- Shrek! - Ia cuma satu jenaka.
Tapi...
Dengar, Artie.
Kalau lu rasa semua ni tak rock, gua pun rasa camtu bro.
Gua bukan nak kencing atau nak goreng lu.
Apa gua cuba sampaikan, yo...
...tengoklah semua ini, beb!
Kalau apa yang gua cakap salah.
Lu cakap saja, "Oh, jangan harap!".
"Lu dah buat gua marah"
Jadi baru gua tahu... gua dah kena!
Tolong!
Aku dah diculik oleh raksasa yang nak kamceng dengan aku!
- Artie, tunggu. - Ayuhlah! Tolong! Hello?
Salam, anak kosmik cakerawala.
Selamat datang ke bulatan ketenangan aku.
Sila tinggalkan sebarang getaran buruk di luar pusaran penyembuhan.
Sekarang bersedia untuk...
Aku dah agak, aku patut minta jaminan!
En. Merlin?
Kau kenal orang ni?
Ya. Dulu dia mengajar magik di sekolah, hinggalah dia mengalami tekanan jiwa.
Secara teknikalnya, aku cuma mengalami keletihan tahap 3.
Atas nasihat pakar terapi aku,
dan pihak sekolah, aku bersara ke tempat tenang
untuk mencari tujuan sebenar aku.
Ada sesiapa nak makan snek?
Uh, tidak.
Betul ke tak nak rasa sambal batu aku?
Ia organik.
Terima kasih. Aku baru makan batu tongkol tadi.
Kami perlukan panduan untuk ke Far Far Away.
"Kami"? Siapa kata aku nak ikut kau?
Aku kata. Rakyat mengharapkan kau, jadi jangan nak lepas tangan.
Kalau tugas tu bagus sangat, apa kata kau yang buat.
Dengar sini. Tiada lagi layanan mesra mulai sekarang.
Tadi tu layanan mesra ke?
Ya, dan aku akan merindui saat itu.
Apa kata kau pergi serang kampung orang dan jangan kacau aku!
Adakah itu satu lawak pasal ogre? Baik kau pergi ke Far Far Away...
...sebelum aku sepak kau ke sana! Sekarang, arah mana aku kena ikut?
Aku boleh beritahu, tapi memandangkan
kau berada dalam api kemarahan yang membakar diri,
ia adalah satu perbuatan yang tidak bertanggung jawab.
Membakar diri? Kau nak tolong kami atau tidak?
Sudah tentu, tapi hanya selepas
kau membuat perjalanan menuju ke jiwa kau!
Aku rasa tidak.
Sama ada kau nak buat itu atau pun buat terapi menjerit.
Baiklah. Perjalanan menuju jiwa.
Sekarang, kamu semua,
lihat ke dalam Api Kebenaran,
dan beritahu apa kamu nampak.
Ooh, permainan teka perkataan!
Okay, aku nampak kek belanda dengan krim putar kayu manis!
Okay, raksasa... kau dulu.
Aku nampak kuda pelangi.
Bagus sekali! Sekarang giliran budak pula.
Ini meyedihkan.
Kau yang menyedihkan! Buat sajalah.
Okay.
Ada anak burung dengan ayah burung duduk dalam sarang.
Ya! Teruskan!
Ayah burung terbang begitu saja. Kenapa dia tinggalkan anak burung begitu saja?
Ia cuba terbang, tapi ia tak pandai.
Ia akan jatuh!
Hebat betul bayangan kau. Jiwa kau memang kacau bilau.
Okay, aku faham. Burung tu aku. Ayah aku tinggalkan aku. Jadi?
Dengar sini, Artie, um...
Aku ingat nak tolong bangkitkan suasana...
...untuk kamu berbincang hati ke hati.
Aku faham perasaan bila tak bersedia untuk sesuatu.
Malah ogre pun ada rasa takut.
Biasalah... sekali sekala.
Aku tahu kau nak aku jadi raja, tapi aku tak boleh.
Aku tak sesuai, dan takkan sesuai.
Malah ayah aku tahu aku tak berguna.
Dia tinggalkan aku di sekolah sebaik saja dapat peluang...
...dan aku tak pernah dengar khabar berita sejak itu.
Ayah aku pun tak macam ayah, juga.
Aku rasa ayah kau tak seteruk ayah aku.
Oh, ya?
Ayah aku adalah ogre. Dia cuba makan aku.
Aku patut sedar dari awal lagi.
Dia mandikan aku dalam sos barbeku, tidurkan aku dengan epal dalam mulut.
Aku rasa itu teruk juga.
Mungkin sukar nak percaya,
dengan rupa aku yang kacak ni,
orang selalu sangka aku ni raksasa.
Dan agak lama juga, aku percaya cakap mereka.
Tapi lepas seketika,
kau belajar untuk abaikan gelaran orang terhadap kau
dan percaya diri kau sendiri.
Kau tahu... kau ni okay, Shrek.
Kau cuma perlu kurangkan menjerit dan guna lebih banyak sabun.
Terima kasih, Artie.
Sabun tu sebab kau berbau busuk... sangat-sangat.
Ya... aku faham.
Tempat ini sungguh kotor!
Rasa macam orang tak berumah.
Maaf, tapi ini tak sesuai untuk aku.
Segalanya mesti pasal kau. Perangai kau ni tak membantu langsung.
Mungkin kau cemburu sebab aku diundi sebagai paling jelita di negara ini.
Maksud kau undian yang dirancang tu ke?
Oh tolonglah. "Rapunzel, Rapunzel...
...turunkanlah sambungan rambut keemasan kau!"
Kamu semua, berhenti mengadu dan mari berkerja sama!
Jadi rancangan kita adalah berjalan tanpa hala tuju.
dalam parit ini sampai kita mati reput.
Tidak, kita masuk ke dalam dan siasat apa rancangan Charming.
Aku tahu dia tu jahat dan macam-macam lagi,
tapi dia buat aku tergoda.
Itu dia!
Ayuh! Ikut sini!
Rapunzel, tunggu!
Charming, lepaskan dia.
Tapi kenapa aku nak lepaskan dia?
Apa?
Ucapkan hello, kepada permaisuri Far Far Away yang baru.
Rapunzel, sampai hati kau.
Cemburu ke?
Tak lama lagi kau akan buat kerja lama kau,
menyental lantai atau pun dikurung di menara.
Itu pun kalau kau dapat bertahan sampai seminggu.
Pookie, kau dah janji takkan cederakan mereka.
Bukan di sini, kitten whiskers. Daddy akan bincangkan kemudian.
Kami minta diri dulu. Kami ada persembahan nak dibuat.
Shrek akan balik nanti, dan kau akan menyesal.
Menyesal?!
Kau tak sedar ke sabaik saja Shrek menjejakkan kaki di Far Far Away...
...dia akan musnah?
Awas! Mereka ada piano!
Bunuh mereka semua... kecuali yang gemuk tu.
Raja Charming ada rancangan istimewa untuk kau, ogre.
Raja Charming?
Serang!
Artie, tunduk!
Sediakan papan!
- Shrek! - Tolong!
Ke hadapan!
Apa Charming dah buat pada Fiona?
Fiona akan dapat balasannya.
Tiada apa kau boleh buat untuk menghalangnya!
- Kita kena selamatkan dia. - Tapi dia terlalu jauh!
Kau balik ke Worcestershire, budak.
Tidak, Shrek. Tunggu. Aku ada idea.
Aku lebah yang bergetar.
En. Merlin? Mereka perlukan jampi untuk...
...maksud saya kami, kembali ke Far Far Away.
Lupakan. Aku dah tiada magik sebegitu lagi.
Apa kata kita berpeluk? Itulah magik yang terbaik.
Tolonglah. Aku tahu kau boleh buat.
Aku kata lupakan saja!
Tapi...
Kenapa dengan kau?
Ia sungguh susah, kau tahu tak?
Mereka perlu kembali, sebab negara mereka ada masalah.
Sebab ada orang yang sungguh jahat.
Ia sungguh sukar!
Bertenanglah.
Tidak! Aku rasa kau tak faham!
Ada orang jahat sedang buat perkara jahat pada orang baik.
Simpatilah sikit, orang tua.
Mereka perlukan bantuan kau. Kenapa kau tak nak tolong mereka!
Okay.
Aku pergi ambil barang aku.
Senang saja.
Kau nak tambah apa-apa lagi ke?
Kemahiran aku dah berkarat sikit, jadi mungkin ada kesan sampingan.
- Kesan sampingan? - Jangan bimbang.
Walau apa pun, walau sesakit mana pun,
kesan tu akan hilang. Rasanya.
- Oops. - Kau pasti ke?
Kalau Artie percayakan dia, itu sudah cukup bagi aku.
Walau pun jubahnya tak cukup panjang...
Alacritious expeditious...
...a- zoomy-zoom-zoom!
Marilah tolong kawan kita kembali...
...tak lama lagi!
Ia menjadi!
Aku tak pernah mengembara macam ni sejak dari zaman kolej!
Donkey?
Kenapa? Ada sesuatu pada gigi aku ke?
Oh, tidak! Aku telah disumpah menjadi teman sampingan nombor dua!
Sekurang-kurangnya kau tak nampak macam patung pinata yang buncit!
Kau patut berdiet!
Kau pulak patut pakai seluar. Aku rasa terdedah dan lucah!
Jadi kamu rasa ini kelakar?
Maafkan aku.
Tak apa. Kau dah bawa kita balik.
Entah macam mana...
aku nak berjalan dengan memakai but kelakar ini?
Hei, hei, hei! Jaga sikit but itu.
Ia dibuat di Madrid oleh tukang...
Kau akan pandai mengawalnya nanti.
"PERGI DARI SINI"
Kau kena masukkan sedikit pelapik atau sesuatu.
Jaga-jaga. Aku sedang berjalan dan akan terus berjalan sampai...
Pinocchio!
Shrek! Tolong aku!
- Apa yang berlaku? - Charming dan para penjahat telah berkuasa!
Fiona dan para puteri melepaskan diri. Kemudian dia...
Dia apa?! Apa?!
Puss! Pinjamkan aku 5 ringgit.
Kau dengar tak. Tolonglah dia.
Kau nampak aku ada poket ke?
Tunggu sekejap.
Aku tak tahu, betul. Aku... aku sumpah.
Cepat! Mana Fiona?
Charming dah kurung dia di suatu tempat. Kau kena cari Charming!
Mungkin dia sedang bersiap untuk persembahan!
Tunggu, Pinocchio! Persembahan apa?
"Akhirnya ia bahagia selama-lamanya".
"Persembahan Shrek yang terakhir"?
Shrek! Kau tak beritahu pun kau akan berlakon!
Agaknya aku terlalu sibuk sampai lupa nak beritahu.
Itu ogre! Tangkap dia!
Jangan bimbang, jefe. Aku boleh uruskan.
Yek! Bunuh ia!
Kau tak kenal ke siapa dia? Berani betul kamu!
Nampaknya mereka ni amatur.
Dia seorang bintang! Hello? Maafkan aku, En. Shrek.
Mood aku semakin hilang!
Semua dah sedia ke? Kamu dah dapat senarai permintaan kami?
Kuih sarapan pagi dengan inti isi tuna merah.
Dan aku harap kau ada jagung saffron dengan mentega madu jalapeno.
Klien kami tak boleh menyelami emosi yang betul,
tanpa mentega madu jalapeno!
Aku dah hilang mood.
Mungkin kau patut cakap dengan Nancy di bahagian sumber manusia.
Oh, banyak kami nak cakap pada Nancy, aku sumpah!
"Dengan pedang ini, aku..." Tidak. "Dengan..."
"Dengan Pedang ini, aku smote kamu!"
Adakah "smote" perkataan yang betul? "Smoot"?
Aku rasa ia bukan perkataan.
Mungkin aku patut "smite" dia. Mari cuba semula. Sekarang...
Shrek serang aku. Aku berpura-pura takut.
"Sekarang negara akan bahagia selama-lamanya. Mati, ogre!"
Blah, blah, blah. Oh, ia tak rasa cukup nyata!
Siapa suruh kamu berhenti menari?!
Kenyit dan pusing.
Kenapa kau baring di sini? Bangunlah!
"Kebahagiaan selama-lamanya" kita hampir lengkap, ibu.
Dan saya jamin...
...orang negara ini akan dibalas bagi setiap saat...
...penantian kita.
Pergi patahkan kaki la.
Bila diberfikirkan semula, biar aku patahkan kaki kau.
Syukurlah. Aku risau kau tak sempat balik tepat pada masanya.
Mana Fiona?
Jangan bimbang. Dia dan yang lain selamat... buat masa ini.
Biar aku teka. Kau Arthur.
Sebenarnya, ia adalah Artie.
Budak ini yang akan jadi raja Far Far Away yang baru?
Sungguh menyedihkan.
Jangan bergerak, kalau tak nak terluka.
Charming, hentikan! Aku ada di sini. Kau dah dapat apa kau nak.
Ini bukan pasal dia.
Habis pasal siapa? Aku yang sepatutnya jadi raja, kan?
Sebenarnya kau bukan perwaris yang pertama.
Tetapi aku.
Tapi kau kata raja sendiri yang mahukan aku ganti tempatnya.
Tidak juga.
Apa maksud kau?
Aku cuma cakap saja apa yang perlu.
Aku rasa tak layak untuk jadi raja, jadi aku kena cari orang bodoh untuk ganti aku.
Dan kau calon yang sesuai. Jadi baik kau berambus!
Kau permainkan aku selama ini.
Nampaknya kau cepat faham, budak.
Mungkin kau bukanlah orang gagal seperti yang aku sangka.
Kau tahu, buat seketika...
...aku betul-betul sangka... - Apa?
Kau sangka dia ambil berat pasal kau? Dia tu ogre.
Apa yang kau harapkan?
Kau memang pandai layan budak-budak, Shrek.
* Tinggalkan aku bersama sampah *
* Ini bukan tugas aku *
* Ia masa yang tak kena *
* Dia beri pada ku *
* Ia jenayah yang kecil *
* Dan aku tiada alasan *
* Adakah ia okay, yeah? *
* Adakah ia okay bagi kau *
* Adakah ia okay, yeah? *
* Jika aku beri pistol aku semasa ia berisi? *
* Kalau kau tak tembak macam mana aku nak pegangnya *
* Adakah ia okay? * * Adakah ia okay? *
* Adakah ia okay bagi kau? *
* Tidak *
Kalaulah kita lari seperti yang aku cadangkan,
kita pasti sedang minum teh dari cawan berbentuk hati.
Ya, cawan berbentuk hati.
Dan makan kek crumpet bersalut loganberri.
Ya, loganberri.
- Diam, Cindy. - Ya, diam.
- Tak, kau diam. - Jangan masuk campur.
Siapa peduli "siapa uruskan kerajaan"?
- Aku peduli. - Kamu semua patut peduli.
Aku dah dapat nombor lencana kau, tin besi!
- Donkey? - Puteri!
Puss?
Aku Puss, terperangkap dalam badan yang hodoh ini.
Dan aku adalah aku!
Tapi kau adalah...
Semuanya agak keliru sekarang, apa yang berlaku adalah
kami pergi ke sekolah menengah, bot karam
dan kami disumpah oleh orang magik.
Kesiannya kamu.
Aku tak faham.
Kucing betukar jadi kuda kecil yang berbau macam kaki. Apa yang perlu difahami?
Siapa tu?
Mana Shrek?
Charming tangkap dia. Dia rancang nak bunuh Shrek malam ni di depan rakyat!
Baiklah semua. Kita kena cari jalan keluar.
Betul tu. Gadis-gadis, ambil posisi!
Apa kamu buat?
Menunggu untuk diselamatkan.
Kamu jangan bergurau.
Apa kau nak kami buat? Kami hanya empat...
...maksud aku tiga, puteri yang cantik...
...2 mahkluk pelik, ogre yang mengandung dan perempuan tua!
Maafkan aku. Perempuan tua nak lalu.
Bonda!
Kau ingat kau dapat kemahiran berlawan dari ayahanda kau ke?
Maafkan aku. Tapi rasanya ada satu dinding lagi.
Apa kata bonda baring dulu?
Okay, semua, mulai dari sini...
...kita uruskan masalah ini sendiri.
Teater Far Far Away dengan bangganya mempersembahkan...
..."Akhirnya ia bahagia selama-lamanya".
Selamat menikmati persembahan teater, rakyat.
Oi! Makanan tak dibenarkan dalam teater!
Ambil tempat, semua!
Bertenanglah!
Maaf. Aku cuma nak menunjuk depan si kecil.
Hari ini adalah hari membawa anak ke tempat kerja. Mari sini, si comel.
Mata dia macam mata kau.
Siapa sangka raksasa macam aku berhak dapat sesuatu yang istimewa macam kau?
* Burung-burung kecil, terbanglah *
* Meluncur turun dari pokok*
* Dan berkicau di telinga ku *
* Semuanya kerana aku menyayi *
Bergerak! Pergi!
Anak-anak ku!
Tolong!
Hei, apa khabar?
Okay. Pesisir pantai selamat.
Mari lakukannya. Maju, pasukan Dynamite!
Bukankah kita dah setuju nak guna nama pasukan Super Cool.
Seingat aku ia pasukan Awesome.
Aku undi nama pasukan Alpha Wolf Squadron.
Okay! Mulai sekarang,
nama kita adalah pasukan Alpha Super Awesome Cool Dynamite Wolf Squadron.
Ada budak perempuan pelik di sana sedang merenung kita!
Artie!
Tunggu, tunggu!
Dimana semangat kau, encik?
Janganlah berlagak macam tak bersalah.
Kamu berdua tahu apa yang berlaku dan rahsiakan dari aku.
Ia bukanlah seperti apa yang kau lihat.
Bukan? Aku rasa aku boleh nampak dengan jelas.
Dia menggunakan aku. Itu saja.
Menggunakan kau? Kau memang tak faham, kan?
Shrek cakap macam tu sebab nak lindungi kau.
Charming nak bunuh kau, Artie! Shrek dah selamatkan nyawa kau.
Masukkan lampu!
* Aku menanti sendirian di sini *
* Sehari lagi terkurung di sini *
* Terkurung di sini, tolong bebaskan aku *
* Hidup baru yang hampir aku nampak *
* Sebuah istana, kau dan aku *
* Ya, sebuah istana, kau dan aku *
Bidadari!
* Ini aku, ini aku Di atas kuda ku *
* Puteri, cinta hati ku *
* Akhirnya kau akan dibebaskan Aku gagah *
* Dan berani Dan meluru ke sana *
* Dengan kelajuan! Dengan kuasa! Dengan rambut lembut yang mengurai! *
* Menempuh gurun yang membakar - Panas! *
* Merentas laut paling bergelora - Basah *
* Berhadapan mahkluk yang jijik *
* Hina! *
* Agar kau dapat melihat ku! *
* Aku tahu kau akan datang demi aku *
* Dan akhirnya kita berjumpa *
* Aku tahu kau akan tunggu *
* Dan dari pinggan cinta ku, engkau makan *
* Siapa mahkluk hodoh ini? Dengan biadap datang mengacau? *
* Adakah Charming akan lawan atau dia akan lari? *
* Tolong selamatkan aku! *
* Dari kejahatan ini! *
* Jangan takut, biri-biri madu! Aku akan hirisnya macam daging ham! *
Oh, alamak.
* Kau akan memasuki dunia kesakitan *
* Yang kau tak pernah rasai! *
Aku pasti ia tak sesakit persembahan kau yang teruk.
"Bersedialah, mahkluk hina."
* Bersedialah, mahkluk hina, masa kau dah tiba! *
Boleh tak kau bunuh aku dulu kemudian baru menyanyi?
Diam!
Aku cuma bergurau. Sebenarnya cantik juga seluar kau.
Terima kasih.
Ada tak saiz untuk lelaki?
Itu memang lucu!
Cukup!
Sekarang kau akan tahu rasanya...
...bila segala yang kau usahakan...
...segala yang berharga bagi kau, dirampas.
Sekarang kau akan tahu apa aku rasa.
Gulingan sosej!
Mintalah keampunan dari Puss!
Dan Donkey!
D
Hai, sayang.
Maaf kami lambat. Kau okay?
Rasa lebih elok, bila kau ada di sini.
Jadi, Charming, boleh lepaskan aku supaya kita boleh selesaikan dengan cara ogre dengan orang?
Ooh, seronok bunyinya. Tapi aku ada idea lebih bagus.
Tidak! Lepaskan aku!
Kau tak boleh rosakkannya kali ini, ogre. Bunuh dia!
Semua orang, berhenti!
Oh, apa pula ni?!
Artie?
Siapa rasa kita patut buat cara begini?
Maksudnya kamu nak jadi penjahat seumur hidup kamu?
Tapi kami orang jahat! Itu saja kami tahu buat.
Tidakkah kau teringin jadi orang lain?
Kau cakap senanglah. Kau bukan pokok jahat yang disumpah.
Bodohnya kamu! Jangan dengar cakap dia! Serang!
Maksud Steve adalah,
susah nak buat kebaikan bila seluruh dunia menentang kau.
Betul tu. Terima kasih, Ed.
Baiklah. Kau betul. Aku bukan pokok.
Tapi kau tahu tak...
...seorang kawan baik pernah beritahu aku...
...hanya kerana orang anggap kau penjahat, atau pun ogre...
...atau orang yang gagal...
...tak bermakna mereka betul.
Apa yang penting adalah tanggapan kamu terhadap diri.
Kalau ada sesuatu yang kamu mahu, atau kamu ingin jadi...
...satu-satunya orang yang menghalang adalah diri kamu sendiri.
- Aku? - Tangkap dia!
Tak, tak, tak!
Apa aku maksudkan adalah diri kamu semua...
...yang menghalang diri sendiri.
Memang dah lama aku ingin bermain flut.
Aku nak membuka spa... di Perancis!
Aku nak tanam bunga Daffodil. Ia bunga yang cantik.
Era baru akhirnya bermula!
Sekarang kamu semua...
...melutut kepada raja kamu!
Kau kena perbaiki sasaran kau.
Ini sepatutnya "Kebahagian selama-lamanya" aku!
Nampaknya, kau kena teruskan mencari...
...sebab aku takkan serahkan kebahagiaan aku.
Ibu?
Kalau kau nak, ia milik kau.
Tapi kali ni kau buat keputusan sendiri.
Karya yang asli!
Artie! Artie! Artie! Artie!
Maafkan aku. Itu tempat duduk aku.
Baiklah, En. jampi menjampi, masa untuk membetulkan kesilapan!
Walau pun aku agak suka mandian kucing.
Tolong jangan kata kau dah mandi.
Baiklah! Dengar ni.
Kamu akan rasa sedikit cubitan dan mungkin usus bawah tak selesa...
...tapi ini mungkin berjaya.
- Adakah kau? - Aku jadi aku semula!
- Dan aku bukan kau! - Baiklah!
Oops.
Ah, tak kisahlah.
Kan aku dah cakap. Budak tu akan jadi raja yang hebat.
Dan aku pasti, kau juga boleh lakukannya.
Aku ada sesuatu yang lebih penting bagi aku.
Akhirnya.
Dada.
* Adakah aku tersilap anggap tentang dunia? Ia tempat yang cantik *
Aku terbau Shrek Junior!
* Dimana lagi orang macam aku *
* Dapat jumpa wajah yang cantik *
* Berjumpa setiap hari bersama matahari terbit *
* Memandang ke atas, nampaknya *
* Aku sudah tidak kalah lagi *
Peek-a-boo!
Budak, lompat, lompat!
* Sentiasa terasa macam*
* Berharap aku berpakaian yang lebih elok *
Mana bayi itu?
* Kurang bernasib baik Hinggalah aku berjumpa dia *
* Berjumpa setiap hari bersama matahari terbit *
* Memandang ke atas, nampaknya *
* Aku sudah tidak kalah lagi *
Jadi... Apa kita nak buat sekarang?
Biar aku buat.
Puss dan Donkey, baby! Sekali lagi, ayuh!
I
I w
I wa
I wan
I want
I want t
I want to
I want to t
I want to th
I want to tha
I want to than
I want to thank
I want to thank y
I want to thank yo
I want to thank you
I want to thank you f
I want to thank you fo
I want to thank you for
I want to thank you for l
I want to thank you for le
I want to thank you for let
I want to thank you for lett
I want to thank you for letti
I want to thank you for lettin
I want to thank you for letting
I want to thank you for letting m
I want to thank you for letting me
b
I want to thank you for letting me be
I want to thank you for letting me be m
I want to thank you for letting me be my
I want to thank you for letting me be mys
I want to thank you for letting me be myse
I want to thank you for letting me be mysel
I want to thank you for letting me be myself
Again!
Look at my hips!
I
I w
I wa
I wan
I want
I want t
I want to
I want to t
I want to th
I want to tha
I want to than
I want to thank
I want to thank y
I want to thank yo
I want to thank you
I want to thank you f
I want to thank you fo
I want to thank you for
I want to thank you for l
I want to thank you for le
I want to thank you for let
I want to thank you for lett
I want to thank you for letti
I want to thank you for lettin
I want to thank you for letting
I want to thank you for letting m
I want to thank you for letting me
b
I want to thank you for letting me be
I want to thank you for letting me be m
I want to thank you for letting me be my
I want to thank you for letting me be mys
I want to thank you for letting me be myse
I want to thank you for letting me be mysel
I want to thank you for letting me be myself
Again!
- Break it down! - Let's go!
Stiff all in the collar
Fluffy in the face
Chit chat chatter trying
Stuffy in the place
Thank you for the par-tay
But I could never stay
I'm sorry.
I got many things on my mind
But the word's in the way
A
An
And
And I
And I w
And I wa
And I wan
And I want
And I want t
And I want to
And I want to t
And I want to th
And I want to tha
And I want to than
And I want to thank
And I want to thank y
And I want to thank yo
And I want to thank you
And I want to thank you f
And I want to thank you fo
And I want to thank you for
And I want to thank you for l
And I want to thank you for le
And I want to thank you for let
And I want to thank you for lett
And I want to thank you for letti
And I want to thank you for lettin
And I want to thank you for letting
And I want to thank you for letting m
And I want to thank you for letting me
b
And I want to thank you for letting me be
And I want to thank you for letting me be m
And I want to thank you for letting me be my
And I want to thank you for letting me be mys
And I want to thank you for letting me be myse
And I want to thank you for letting me be mysel
And I want to thank you for letting me be myself
Again
Different strokes for different folks
T
Th
Tha
Than
Thank
Thank y
Thank yo
Thank you
Thank you f
Thank you fo
Thank you for
Thank you for l
Thank you for le
Thank you for let
Thank you for lett
Thank you for letti
Thank you for lettin
Thank you for letting
Thank you for letting m
Thank you for letting me
Thank you for letting me b
Thank you for letting me be
Thank you for letting me be m
Thank you for letting me be my
Thank you for letting me be mys
Thank you for letting me be myse
Thank you for letting me be mysel
Thank you for letting me be myself
Again
Break it down!
Puss and Donkey, baby! Puss and Donkey, baby!
Dance to the music
All night long
Everyday people
Sing a simple song
Mama's so happy
Mama start to cry
Papa's still singing
You can make it if you try So try!
T
Th
Tha
Than
Thank
Thank y
Thank yo
Thank you
Thank you f
Thank you fo
Thank you for
Thank you for l
Thank you for le
Thank you for let
Thank you for lett
Thank you for letti
Thank you for lettin
Thank you for letting
Thank you for letting m
Thank you for letting me
Thank you for letting me b
Thank you for letting me be
Thank you for letting me be m
Thank you for letting me be my
Thank you for letting me be mys
Thank you for letting me be myse
Thank you for letting me be mysel
Thank you for letting me be myself
Again
T
Th
Tha
Than
Thank
Thank y
Thank yo
Thank you
Thank you f
Thank you fo
Thank you for
Thank you for l
Thank you for le
Thank you for let
Thank you for lett
Thank you for letti
Thank you for lettin
Thank you for letting
Thank you for letting m
Thank you for letting me
Thank you for letting me b
Thank you for letting me be
Thank you for letting me be m
Thank you for letting me be my
Thank you for letting me be mys
Thank you for letting me be myse
Thank you for letting me be mysel
Thank you for letting me be myself
Again
Come on, Donkey. Do something right!
Put the hoofs together! Put the hoofs together!
Stomp your boots, baby! Stomp your boots, baby! Stomp your boots, baby!
T
Th
Tha
Than
Thank
Thank y
Thank yo
Thank you
Thank you f
Thank you fo
Thank you for
Thank you for l
Thank you for le
Thank you for let
Thank you for lett
Thank you for letti
Thank you for lettin
Thank you for letting
Thank you for letting m
Thank you for letting me
Thank you for letting me b
Thank you for letting me be
Thank you for letting me be m
Thank you for letting me be my
Thank you for letting me be mys
Thank you for letting me be myse
Thank you for letting me be mysel
Thank you for letting me be myself
Again
I
I w
I wa
I wan
I want
I want t
I want to
I want to t
I want to th
I want to tha
I want to than
I want to thank
I want to thank y
I want to thank yo
I want to thank you
I want to thank you f
I want to thank you fo
I want to thank you for
I want to thank you for l
I want to thank you for le
I want to thank you for let
I want to thank you for lett
I want to thank you for letti
I want to thank you for lettin
I want to thank you for letting
I want to thank you for letting m
I want to thank you for letting me
b
I want to thank you for letting me be
I want to thank you for letting me be m
I want to thank you for letting me be my
I want to thank you for letting me be mys
I want to thank you for letting me be myse
I want to thank you for letting me be mysel
I want to thank you for letting me be myself
Again
Thank you, thank you, thank you.
Want to thank you Just to be my
Because I just want to be my... See?
Can I, can I thank you! Can I
Yes! Yes!